Investigar el consumo de Cuna de lobos me enseñó mucho sobre cómo las telenovelas son recibidas por el público. Esto es especialmente interesante con un remake de una telenovela clásica. Fue difícil para los fanáticos apreciar la versión 2019 de Cuna de Lobos porque la comparaban constantemente con la exitosa versión de 1986. Entiendo que los fanáticos puedan ser críticos con los nuevos actores, especialmente porque María Rubio era una actriz tan icónica. Me sorprendió cómo la gente estaba molesta porque el remake convirtió a Catalina Creel en un personaje "sexy" en comparación con el original. Las características principales de Catalina siguien siendo las mismas en el remake, así que no entendí por qué esto era tan importante. Supongo que aprendí lo apasionados que son los fanáticos de las telenovelas por sus programas favoritos. Por lo general, agregar "caramelo visual" a un programa aumentaría los índices de audiencia, pero los fanáticos aman tanto al personaje original de María Rubio que terminó siendo una mala decisión.
También me sorprendieron las reacciones encontradas a la bisexualidad de Alejandro. Por un lado, algunos fanáticos tradicionales se sintieron molestos por esta representación de un personaje importante. Por otro lado, los fanáticos que apoyaron la decisión estaban molestos porque ser bisexual se retrataba negativamente como una debilidad. Esta es una de las primeras veces que he visto reacciones negativas hacia un personaje LGBTQ de ambos lados. Esto demuenstra lo difícil que es retratar con precisión a los grupos subrepresentados en las telenovelas. Todo esto me está ayudando a ver mi telenovela con un ojo más analítico, y puedo comprender algunas de las decisiones claves que intervienen en la producción.
Jack, me parece interesante que estés viendo una nueva versión de una telenovela clásica y muy popular, y cómo puedes comparar y contrastar lo nuevo y lo viejo. Creo que siempre es difícil evaluar cómo recibirá la audiencia el contenido rehecho, ya que la versión anterior estaba muy cerca de sus corazones. Además, creo que es gracioso que pensara que rehacer programas y películas era una idea relativamente nueva para la industria de los medios. Ahora me doy cuenta de que la industria de las telenovelas lo viene haciendo desde hace años.
ReplyDeleteJack, the differences in the upbringing of Catalina Creel's character are very surprising! What I saw in the presentations during the classroom, this was a very iconic character and understanding that any changes could upset with a faithful audience when it came to soap operas. But, they very much change the approach of the character, right?
ReplyDeleteSo I'm very confused about the reasons behind this appeal to sexuality, because today we see a society that is so politicized about that type of question. If I were a fan of the telenovela I would be outraged too hahahha!